English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Harry Arlt</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Harry Arlt</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Harry Arlt</b> (* <a href="11._November" title="11. November">11. November</a> <a href="1926" title="1926">1926</a> in <a href="Dresden" title="Dresden">Dresden</a>-Neustadt; † <a href="25._Juni" title="25. Juni">25. Juni</a> <a href="2014" title="2014">2014</a> in Dresden) war ein deutscher Fußballspieler, er wurde 1953 Torschützenkönig der <a href="DDR-Oberliga_(Fu%C3%9Fball)" title="DDR-Oberliga (Fußball)">DDR-Oberliga</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Der_Weg_zu_Rotation_Dresden">Der Weg zu Rotation Dresden</h2></div>

<p>Arlt war 12 Jahre alt, als der Zweite Weltkrieg ausbrach. Zwar konnte er bis zum Zusammenbruch des deutschen Sports im Jahr 1945 noch als Jugendlicher bei seinem ersten Verein <a href="Sportfreunde_01_Dresden-Nord" title="Sportfreunde 01 Dresden-Nord">Sportfreunde 01 Dresden</a> dem runden Leder nachjagen, musste danach aber die schweren Nachkriegsjahre in Ostdeutschland miterleben, die Sportlern seines Alters einen Teil ihrer Karriere raubten. Alle Sportvereine waren zwangsweise aufgelöst worden, Sportwettkämpfe wurden nur in locker organisierten Sportgemeinschaften auf engbegrenzter lokaler Ebene erlaubt. Arlt schloss sich zunächst der 1946 gegründeten SG Dresden-Mickten an und kam über den Umweg über die BSG KWU Dresden 1952 zurück zur <a href="SC_Einheit_Dresden_(Fu%C3%9Fball)" title="SC Einheit Dresden (Fußball)">BSG Rotation Dresden</a>, die nach Einführung des Systems der <a href="Betriebssportgemeinschaft" title="Betriebssportgemeinschaft">Betriebssportgemeinschaften</a> aus der SG Mickten hervorgegangen war.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erfolge_mit_Rotation/Einheit_Dresden"><span id="Erfolge_mit_Rotation.2FEinheit_Dresden"></span>Erfolge mit Rotation/Einheit Dresden</h2></div>

<p>Rotation hatte als Aufsteiger in die höchste DDR-Fußballklasse Oberliga 1950/51 nur mit Mühe den Klassenerhalt sichern können, benötigte dringend Ersatz für den 38-jährigen Mittelstürmer Kurt Forke und hoffte, mit dem inzwischen 25 Jahre alten Arlt eine gute Wahl getroffen zu haben. Sein erstes Oberligaspiel bestritt Harry Arlt am 17. Februar 1952 bei Motor Oberschöneweide (2:0) und die Hoffnungen trogen nicht, denn mit Arlt im Sturmzentrum steigerten sich die Dresdner in der Spielzeit 1951/52 auf Rang 4 der Oberliga. Die Mannschaft hatte nun eine schlagkräftige Sturmreihe beisammen, die sich 1952/53 mit 65 Toren in 32 Punktspielen den Titel „Wundersturm“ verdiente. Alleine 26 Treffer steuerte Harry Arlt bei, der damit nicht nur erfolgreichster Schütze seiner Mannschaft, sondern auch Torschützenkönig der Oberliga wurde. Weitere Titel blieben ihm versagt, beim <a href="FDGB-Pokal" title="FDGB-Pokal">DDR-Pokalgewinn</a> 1958 stand er nicht in der inzwischen in SC Einheit Dresden umbenannten Mannschaft, sondern spielte für die SG Dynamo Dresden (2. DDR-Liga, Staffel 4). Nach der Saison 1958 wollte Arlt eigentlich Abschied vom aktiven Fußballsport nehmen, da seine Mannschaft aber im darauffolgenden Jahr in akute Abstiegsgefahr geriet, half er noch einmal in acht Spielen aus. In den neun Jahren seiner Zugehörigkeit bei Rotation/Einheit Dresden absolvierte er 148 Oberligapunktspiele, erzielte dabei 69 Tore und ist damit mit Abstand der erfolgreichste Torschütze der Ära Rotation – Einheit. Zwischen 1952 und 1956 war er bei vier FDGB-Pokalspielen für die Dresdner dabei (2 Tore).

</p><p>Trotz seiner Torgefährlichkeit wurde Harry Arlt nie in der <a href="Fu%C3%9Fballnationalmannschaft_der_DDR" title="Fußballnationalmannschaft der DDR">DDR-Nationalmannschaft</a> eingesetzt, es reichte lediglich 1953 zu zwei Berufungen in die B-Nationalmannschaft (1 Tor).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stationen_als_Spieler">Stationen als Spieler</h3></div>

<ul><li>1936–1945: <a href="Dresdner_Sportfreunde_01" class="mw-redirect" title="Dresdner Sportfreunde 01">Dresdner Sportfreunde 01</a></li>

<li>1945–1949: SG Mickten Dresden</li>

<li>1949–1952: KWU Dresden</li>

<li>1952–1958: <a href="BSG_Rotation_Dresden" title="BSG Rotation Dresden">BSG Rotation Dresden</a> / SC Einheit Dresden</li>

<li>1958–1959: <a href="SG_Dynamo_Dresden" class="mw-redirect" title="SG Dynamo Dresden">SG Dynamo Dresden</a></li>

<li>1959: <a href="SC_Einheit_Dresden_(Fu%C3%9Fball)" title="SC Einheit Dresden (Fußball)">SC Einheit Dresden</a></li></ul>

<p>Spiele in der DDR-Oberliga:

</p>

<th>Saison</th>

<th>Spiele</th>

<th>Tore

</th></tr>

<tr>

<td><span style="visibility:hidden;">0</span>–

</td></tr>

<tr>

<td>26

</td></tr>

<tr>

<td>10

</td></tr>

<tr>

<td>17

</td></tr>

<tr>

<td><span style="visibility:hidden;">0</span>1

</td></tr>

<tr>

<td><span style="visibility:hidden;">0</span>8

</td></tr>

<tr>

<td><span style="visibility:hidden;">0</span>6

</td></tr>

<tr>

<td><span style="visibility:hidden;">0</span>–

</td></tr>

<tr>

<td><span style="visibility:hidden;">0</span>1

</td></tr>

<tr>

<td>Gesamt</td>

<td>69

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trainer_bei_FSV_Lok_Dresden">Trainer bei FSV Lok Dresden</h2></div>

<p>1966 wurde die Sektion Fußball des SC Einheit Dresden zur <a href="FSV_Lokomotive_Dresden" title="FSV Lokomotive Dresden">Fußballsportvereinigung Lokomotive</a> degradiert. Die Mannschaft spielte bereits seit vier Jahren nur noch in der zweitklassigen <a href="DDR-Liga" title="DDR-Liga">DDR-Liga</a> ohne Aussicht auf den Wiederaufstieg. Da Lokalrivale <a href="Dynamo_Dresden" title="Dynamo Dresden">Dynamo Dresden</a> zum Fußballschwerpunkt des Bezirkes Dresden erklärt worden war, musste Lok Dresden versuchen, seine Zukunft mit eigenen Nachwuchskräften zu sichern. Der immer noch populäre Harry Arlt übernahm 1967 die Aufgabe, als Trainer der 2. Mannschaft junge Talente heranzubilden. Drei Jahre später übernahm er die 1. Mannschaft, die er mit Unterbrechungen bis 1985 betreute. Das Jahr 1984 brachte ihm seine wohl bitterste Niederlage, als die FSV Lok mit Platz 8 die Qualifikation für die neu strukturierte DDR-Liga verpasste und in die Drittklassigkeit absteigen musste. 1985 war Harry Arlt nach einer Herzoperation 58-jährig gezwungen, endgültig vom Fußball Abschied zu nehmen. Als gelernter Kaufmann arbeitete er als Absatzleiter beim VEB Lufttechnik Dresden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trainerstationen">Trainerstationen</h3></div>

<ul><li>1958–1965: BSG Flugzeugwerft Dresden</li>

<li>1965–1966: TSG Dresden Nord</li>

<li>1966–1970: SC Einheit Dresden II</li>

<li>1970–1978: FSV Lokomotive Dresden</li>

<li>1978–1980: SG Weixdorf</li>

<li>1982–1985: FSV Lokomotive Dresden</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><i><a href="Deutsches_Sportecho" title="Deutsches Sportecho">Deutsches Sportecho</a></i>: Jahrgänge 1950–1990. <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220323-8628%22&key=cql">0323-8628</a></span></span></li>

<li><a href="Hanns_Leske" title="Hanns Leske">Hanns Leske</a>: <i><a href="Enzyklop%C3%A4die_des_DDR-Fu%C3%9Fballs" title="Enzyklopädie des DDR-Fußballs">Enzyklopädie des DDR-Fußballs</a>.</i> Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-556-3, S. 53.</li>

<li><a href="Andreas_Baingo" title="Andreas Baingo">Andreas Baingo</a>, Michael Horn: <i>Die Geschichte der DDR-Oberliga.</i> 2. Auflage. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2004, ISBN 3-89533-428-6, S. 307.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rsssf.org/players/arltdata.html">Harry Arlt</a> in der Datenbank von <a href="Rec.Sport.Soccer_Statistics_Foundation" title="Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation">RSSSF</a> (englisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sz-trauer.de/traueranzeige/harry-arlt/38514130">Traueranzeige</a></li></ul>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Liste_der_Torsch%C3%BCtzenk%C3%B6nige_der_DDR-Oberliga" title="Liste der Torschützenkönige der DDR-Oberliga">Torschützenkönige</a> der <a href="DDR-Oberliga_(Fu%C3%9Fball)" title="DDR-Oberliga (Fußball)">DDR-Oberliga</a></div>

<p><span style="white-space:nowrap">1949/50: <a href="Heinz_Satrapa" title="Heinz Satrapa">Heinz Satrapa</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1950/51: <a href="Johannes_Sch%C3%B6ne_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Johannes Schöne (Fußballspieler)">Johannes Schöne</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1951/52: <a href="Rudolf_Krause_(Fu%C3%9Fballtrainer)" title="Rudolf Krause (Fußballtrainer)">Rudolf Krause</a> / <a href="Kurt_Wei%C3%9Fenfels" title="Kurt Weißenfels">Kurt Weißenfels</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1952/53: <a class="mw-selflink selflink">Harry Arlt</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1953/54: <a href="Heinz_Satrapa" title="Heinz Satrapa">Heinz Satrapa</a> / <a href="Siegfried_Vollrath" title="Siegfried Vollrath">Siegfried Vollrath</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1954/55: <a href="Willy_Tr%C3%B6ger" title="Willy Tröger">Willy Tröger</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1956: <a href="Ernst_Lindner_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Ernst Lindner (Fußballspieler)">Ernst Lindner</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1957: <a href="Heinz_Kaulmann" title="Heinz Kaulmann">Heinz Kaulmann</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1958: <a href="Helmut_M%C3%BCller_(Fu%C3%9Fballspieler%2C_1937)" title="Helmut Müller (Fußballspieler, 1937)">Helmut Müller</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1959: <a href="Bernd_Bauchspie%C3%9F" title="Bernd Bauchspieß">Bernd Bauchspieß</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1960: <a href="Bernd_Bauchspie%C3%9F" title="Bernd Bauchspieß">Bernd Bauchspieß</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1961/62: <a href="Arthur_Bialas" title="Arthur Bialas">Arthur Bialas</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1962/63: <a href="Peter_Ducke" title="Peter Ducke">Peter Ducke</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1963/64: <a href="Gerd_Backhaus" title="Gerd Backhaus">Gerd Backhaus</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1964/65: <a href="Bernd_Bauchspie%C3%9F" title="Bernd Bauchspieß">Bernd Bauchspieß</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1965/66: <a href="Henning_Frenzel" title="Henning Frenzel">Henning Frenzel</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1966/67: <a href="Hartmut_Rentzsch" title="Hartmut Rentzsch">Hartmut Rentzsch</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1967/68: <a href="Gerd_Kostmann" title="Gerd Kostmann">Gerd Kostmann</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1968/69: <a href="Gerd_Kostmann" title="Gerd Kostmann">Gerd Kostmann</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1969/70: <a href="Otto_Skrowny" title="Otto Skrowny">Otto Skrowny</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1970/71: <a href="Hans-J%C3%BCrgen_Kreische" title="Hans-Jürgen Kreische">Hans-Jürgen Kreische</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1971/72: <a href="Hans-J%C3%BCrgen_Kreische" title="Hans-Jürgen Kreische">Hans-Jürgen Kreische</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1972/73: <a href="Hans-J%C3%BCrgen_Kreische" title="Hans-Jürgen Kreische">Hans-Jürgen Kreische</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1973/74: <a href="Hans-Bert_Matoul" title="Hans-Bert Matoul">Hans-Bert Matoul</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1974/75: <a href="Manfred_Vogel_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Manfred Vogel (Fußballspieler)">Manfred Vogel</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1975/76: <a href="Hans-J%C3%BCrgen_Kreische" title="Hans-Jürgen Kreische">Hans-Jürgen Kreische</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1976/77: <a href="Joachim_Streich" title="Joachim Streich">Joachim Streich</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1977/78: <a href="Klaus_Havenstein_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Klaus Havenstein (Fußballspieler)">Klaus Havenstein</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1978/79: <a href="Joachim_Streich" title="Joachim Streich">Joachim Streich</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1979/80: <a href="Dieter_K%C3%BChn_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Dieter Kühn (Fußballspieler)">Dieter Kühn</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1980/81: <a href="Joachim_Streich" title="Joachim Streich">Joachim Streich</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1981/82: <a href="R%C3%BCdiger_Schnuphase" title="Rüdiger Schnuphase">Rüdiger Schnuphase</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1982/83: <a href="Joachim_Streich" title="Joachim Streich">Joachim Streich</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1983/84: <a href="Rainer_Ernst" title="Rainer Ernst">Rainer Ernst</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1984/85: <a href="Rainer_Ernst" title="Rainer Ernst">Rainer Ernst</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1985/86: <a href="Ralf_Str%C3%A4%C3%9Fer" title="Ralf Sträßer">Ralf Sträßer</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1986/87: <a href="Frank_Pastor" title="Frank Pastor">Frank Pastor</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1987/88: <a href="Andreas_Thom_(Fu%C3%9Fballspieler)" title="Andreas Thom (Fußballspieler)">Andreas Thom</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1988/89: <a href="Torsten_G%C3%BCtschow" title="Torsten Gütschow">Torsten Gütschow</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1989/90: <a href="Torsten_G%C3%BCtschow" title="Torsten Gütschow">Torsten Gütschow</a> |</span>

<span style="white-space:nowrap">1990/91: <a href="Torsten_G%C3%BCtschow" title="Torsten Gütschow">Torsten Gütschow</a></span>

</p>

</div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-01-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Harry_Arlt&oldid=241130373">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>